เอมี่สืบสวนเรื่องแผนการบ่อนทำลาย ส่วนแยร์ทใช้งานศพของอูเล่อเป็นเครื่องมือเพื่อชะลอเวลาการประมูลเข้าซื้อกิจการของยูเลีย ต่อมาเฮนนี่พาเพื่อนๆ ไปล่องเรือลำใหม่ของเธอ
