การตามหานาฬิกาของซูสกลายเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย ขณะที่ปัญหาบางอย่างเริ่มก่อตัวในยมโลก ส่วนเพื่อนเก่าของโพรมีธีอัสเผชิญเหตุการณ์ชี้ชะตา