ทันจิโร่ฟื้นตัวจนพร้อมเข้ารับการฝึกฝนในเบื้องต้น หลังจากที่ได้กลับมาพบอดีตเสาหลักอุซุยอย่างชื่นมื่น เขาก็ต้องเผชิญบททดสอบที่ท้าทายกำลังความสามารถ