โอชาโกะย้อนนึกถึงการต่อสู้กับโทกะ ส่วนโชโตะครุ่นคิดถึงชีวิตในวัยเด็กที่เต็มไปด้วยปัญหา และความขัดแย้งระหว่างดาบิ พี่ชายของเขา กับเอนเดเวอร์ผู้เป็นพ่อ