มัลคอล์มเชื่อมต่อโคโคโระกับเครือข่ายอินเทอร์เน็ต เด็กชายทั้งสามไม่เห็นด้วยกับแรงจูงใจของมิซากิ ส่วนเอย์โกะรู้ตัวว่าเธอกำลังก้าวเข้าสู่ดินแดนที่ไม่รู้จัก