หลังจากเช้าแสนวุ่นวายที่บ้าน วันทั้งวันก็ยิ่งเลวร้ายลงเรื่อยๆ...

คณะผู้บริหารของแอโรโบลิวาร์ยังหาข้อสรุปเรื่องวิธีรับมือกับวิกฤติฉุกเฉินครั้งนี้ไม่ได้ในที่ประชุม...

อาริสติดีสตัดสินใจลงมือเอง เอดี้กับบาร์บาราช่วยกันวางแผนถ่วงเวลาคนร้าย...

ภาพย้อนอดีตเผยให้เห็นชีวิตของอูลิเซสและโตโร ในวันที่ยังเป็นนักกีฬาที่ต้องดิ้นรนต่อสู้กับอุปสรรค...

ลูกเรือให้ปากคำด้วยความหวาดหวั่น ทว่าข้อตกลงทำให้ต้องเก็บงำความจริงไว้...