รูบี้กับเจมส์ใกล้ชิดกันมากขึ้นเมื่อต้องไปร้านโบฟอร์ตที่ลอนดอน แต่การเจอพ่อกับแม่ของเจมส์โดยไม่ทันตั้งตัวทำให้รูบี้กลับมาติดดินอีกครั้งหนึ่ง เธอไม่เหมาะกับโลกใบนี้ เมื่อโปสเตอร์ของเธอกับเจมส์ทำให้เธอติดเทรนด์เรื่องเมาท์อันดับหนึ่งของโรงเรียน เธอเลยประกาศกร้าวกับเจมส์ว่า เธออยากจะตัดสายสัมพันธ์กับเขา แต่สำหรับเจมส์ เรื่องนั้นมันสายเกินไปแล้ว