หลังจากปาร์ตี้บ้านซีริล อะไรๆ ก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ข่าวลือเริ่มแพร่กระจายและความรู้สึกของรูบี้ที่มีต่อเจมส์ก็เริ่มคุมไม่อยู่ เจมส์ถูกมอร์ติเมอร์กดดันและตกอยู่ระหว่างทั้งสองโลกที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่เมื่อวันที่ต้องพรีเซนต์ "ยังโบฟอร์ต" ดันเป็นวันเดียวกับงานกาล่าระดมทุน เจมส์เลยต้องตัดสินใจเลือก